Difficult Customer
难缠的顾客
对话 Dialogue
A
服务员 (Fabio)
Good evening. My name is Fabio, I’ll be your waiter for tonight. May I take your order?
晚上好。我是 Fabio，今晚由我来为您服务。可以点餐了吗？
B
顾客
No, I’m still working on it. This menu is not even in English. What’s good here?
不，我还在看。这菜单连英文都不是。你们这儿什么好吃？
A
服务员 (Fabio)
For you sir, I would recommend spaghetti and meatballs.
先生，我向您推荐意大利面和肉丸。
B
顾客
Does it come with coke and fries?
这个配可乐和薯条吗？
A
服务员 (Fabio)
It comes with either soup or salad and a complimentary glass of wine, Sir.
配汤或者沙拉，还有一杯免费的红酒，先生。
B
顾客
I’ll go with the spaghetti and meatballs, salad and the wine.
那我要意大利面和肉丸，配沙拉和红酒。
A
服务员 (Fabio)
Excellent choice, your order will be ready soon.
很好的选择，您的餐马上就好。
B
顾客
How soon is soon?
马上是多久？
A
服务员 (Fabio)
Twenty minutes?
二十分钟？
B
顾客
You know what? I’ll just go grab a burger across the street.
算了，我还是去街对面买个汉堡吧。