Tools
工具
对话 Dialogue
Alright, ladies and gentlemen. We’ve been hired to build a deck on this here house, and turn this boring and drab lawn into a backyard oasis. There is one catch, though. We’ve only got one day to finish this, so I’m gonna need everyone to give one hundred and ten percent today. It’s going to be tough, but we’ve got a great team here, and I know that together we can tackle this project. That being said, let’s get to work!
好了,各位先生女士。我们被雇来在这房子上建个露台,把这块单调乏味的草坪变成后院绿洲。不过有个条件:我们只有一天时间完成,所以我需要每个人都付出百分之一百一十的努力。会很辛苦,但我们有个很棒的团队,我知道齐心协力就能搞定这个项目。话不多说,开始干活!
That’s right. Now, remember, we’ve been over the plans, but we really need to make sure that everything is up to code. The home inspectors here are pretty thorough, so please make sure you follow the plans exactly. And remember the carpenter’s rule of thumb: measure twice and cut once.
没错。记住,计划我们讨论过了,但一定要确保所有都符合规范。这里的房屋检查员很仔细,所以请严格按照计划来。记住木匠的黄金法则:量两次,切一次。
Okay, guys. Let’s get at it. Bob! Pass me that hammer! The nails won’t go in; the wood is too hard. I think I’m gonna need the nail gun. That did it!
好了,伙计们,开始干吧。鲍勃!把那个锤子递给我!钉子钉不进去,木头太硬了。我想我得用钉枪了。搞定!
Do me a favor and help me cut this two-by-four, will ya? Pass me the circular saw, and grab hold of the end of the board. Now help me drill some holes in it so we can place the bolts.
帮我个忙,把这根二乘四的木头锯开,行吗?把圆锯递给我,然后抓住木板的那头。再帮我钻几个孔,好放螺栓。
I think you should sand the edges. Look at all these splinters, someone could get hurt. Geez...you gotta take pride in your work!
我觉得你应该磨一下边缘。看看这些毛刺,有人可能会受伤。天哪……你得为自己的工作感到自豪!
Yeah, you’re right. Pass me the sander and I’ll take care of it.
嗯,你说得对。把砂光机递给我,我来处理。
Julia! Get over here with the level, measuring tape and that box of screws!
朱莉娅!拿水平仪、卷尺和那盒螺丝过来!
Oh, no! Look out below!
哦,不!下面当心!
完整节目 Full Program
Hello English learners! Welcome back to another great lesson atEnglishPod! My name is Marco.
And my name’s Erica.
And today we’re gonna be building something.
That’s right, uh, we’ve got a lesson about, um, construction.
Cool, so, we’re gonna be working at a construction site today and we’re gonna learn a lot of cool vocabulary with different types oftools.
And we’ll also learn some phrases that you can use to talk about work. So even if you’re not really interested in building and making stuff… with your hands, um, you will learn some language to talk about work in general.
Alright, so, before we get started with this, uh, construction dialogue, let’s take a look at “vocabulary preview”. Voice: Vocabulary preview.
Well, Marco, we’re gonna look at two words now. And like you said we’re building something in this lesson, right?
Right, we’re gonna be building a deck.
A deck.
A deck.
Alright, so, a deck. What is that?
Basically, it’s an elevated wooden platform that houses will have like in their backyards maybe.
So, it’s a… a platform that’s a little bit higher of the ground.
Uhu.
Behind your house.
Uhu, so, it’s very popular for houses to have decks and people will put out a table and chairs and maybe have lunch out there or something.
Or barbeque or something.
Exactly.
Yeah. Okay, so, a deck. Now, they’re building this deck and they… they need to follow some plans.
Plans.
Plans.
The plans that we’re taking about are construction plans.
Yeah, it’s kind of like the map for the deck.
Uhu.
How you’re gonna build it.
Exactly, so, we can have floor plans, for example.
Mm, so, that… that shows you how the… the building looks like…
Uhu.
Where the different rooms are.
At like a house, right?
Yeah.
So, it’s basically the map for a construction.
Okay, great! So, two interesting words. We’re gonna both of these in the dialogue. Now, why don’t we get started and… and find out what’s gonna happen as they’re building this deck?
Alright, so, there’re a lot of people building the deck. They have to build it fast. They’ve only got one day, so it’s a really big challenge, huh?
Yeah, and I think this is a good lesson in, uh, maybe not rushing through important projects, right?
Exactly. So, we saw some really interesting tools that they were using, so why don’t we look at that first in “language takeaway”? Voice: Language takeaway.
Alright, so, we’ve got some of the language all about tools. So, why don’t we just get started? So, they mentioned a nail gun.
Nail gun.
A nail gun.
So, we all know about hammers and nails, right?
Right, so, the… so, the nails are what you put in the wood.
Exactly. Now, this is an advanced tool, so you don’t have to use a hammer. It’s kind of hard to explain, so why don’t we listen to the sound this tool makes. The sound of a nail gun.
Well, I guess like its name suggests it’s a gun for putting nails in wood.
Yeah, it… it actually uses compressed air to push nails really fast into the wood.
Alright. Alright so, they’re nailing some… some… some pieces of wood together, but they also needed to cut the wood and they said, um, help me cut the two-by-four.
Yeah, she said “Help me cut this two-by-four”.
So, a two-by-four.
This is a very popular type of wood that you use in construction. A two-by-four is basically two inches by four inches.
So, two inches high and four inches wide.
Uhu. So, it’s the most popular and common type of wood that you would use for construction – a two-by-four. You’ll hear it all the time.
So, they’re gonna cut the two-by-four and C said “Pass me thecircular saw”.
A circular saw.
A circular saw.
So, a saw, we understand, is something you use to cut wood.
Uhu.
But you have many types of saws. You have a band saw, you have a circular saw and this one makes this sound. The sound of a circular saw.
So, I guess it’s called a circular saw, because the blade or the cutting part is shaped in a circle.
Yeah, a circular saw.
So, after they cut the piece of wood, one of the guys said “I think you should sand the edges”.
To sand something.
To sand something.
Alright, so, if you wanna sand usually a piece of wood, you want to use paper covered in sand to make it very smooth.
Yeah, exactly. And so, um, they also mentioned a sander, right?
Uh, a sander is basically a machine that has this sandpaper on it and will do the hard work for you.
Alright, so, to sand something and a sander.
Now, our next word is very related to sanding something, because if you don’t sand a piece of wood, it might have splinters.
Splinters.
Splinter.
Splinters.
So, like I said if you cut a piece of wood there’re little pieces of wood that stick out and you can get hurt. They can get under your skin.
Yeah, so, tiny, tiny parts of wood.
Uhu, that’s called a splinter.
Uhu, a splinter. Okay, so, why don’t we go on to our next tool? They were talking about a level.
A level.
The level.
Right, so, this is a tool that all carpenters have and it’s basically a tool that has a little bit of water in it, right?
Yeah, and it helps you make sure that everything is straight and flat.
Exactly, so, that’s a level. Every carpenter has it. And also ameasuring tape.
A measuring tape.
Measuring tape.
Now, I’m sure if this was a video podcast, we could show… show you what a measuring tape was and you would really understand it, but we’ll do our best to describe it for you. So, a measuring tape is like a ruler that rolls up.
Uhu. Yeah, it’s a very convenient ruler, because you can… it can roll up and you can measure something that is maybe six feet or, uh… three meters long.
Uhu.
And you can extend it and when you done measuring, you can put it back and just put in your pocket.
Yeah, every, every carpenter has one.
A measuring tape.
Alright, so, that’s our last tool that we’re gonna talk about, so why don’t we move on now to “fluency builder”, whe… where we’ve got some, uh, phrases f… that you can use to talk about work? Voice: Fluency builder.
So, when the contractor started giving them instructions, he said “I need everyone to give one hundred and ten percent (110%)today”.
To give a hundred and ten percent.
So, when you give a hundred and ten percent, you are basically trying very hard.
Yeah, you… you give everything you have to your job.
Right, so, it’s not only a hundred percent, it’s a hundred and ten. More than what’s needed.
So, no lunch break.
Exactly. So, as they were talking about the instructions, one of the guys said “The carpenter’s rule of thumb”.
A rule of thumb.
So, this is an interesting phrase – rule of thumb.
Uhu.
What does that mean exactly?
Okay, well, you know what, I think we can understand the meaning pretty clearly if we listen to some examples. Voice: Example one.
The rule of thumb in making a sale is confidence. Without confidence you don’t make a sale. Voice: Example two.
The tailor’s rule of thumb is twice the circumference of the wristis the circumference of the neck. Voice: Example three.
You don’t have to take everything I say about marketing as a rule of thumb.
Um, one of the guys noticed a few problems, you know, the splinters, um, and he said “You’ve got to take pride in your work”.
Okay, so, to take pride in your work.
To take pride in your work.
Why did he say that to her? Wha… What is he trying to tell her?
Well, because she made a… some mistakes, she didn’t do such a good job, he’s wanting her to work harder, work better… work more carefully.
Okay, and so, she can be proud of her work and say “This is a job well done”.
So, when you take pride in your work, you work so well and do such a good job that you feel really happy about it.
Alright, good. So, why don’t we listen to this dialogue again for the last time and, uh, then we’ll come back and talk about construction.
So, an interesting aspect of North American culture is, uh, projects like this, right? Building a deck or maybe adding a room to your house.
Yeah, that’s right and we call this, um, DIY.
Right, DIY – do it yourself.
Uhu.
So, it’s a very popular summer project, right?
Right, so, if you live, um, in a… in a neighborhood in North America, you might see like, you know, the dad of a family outside building something and all his friends come over and they, you know, drink beer and build this big thing together.
Right, so, it could be a tree house, it could be a deck, it could even maybe be adding another room to the house.
Yeah, and you know, it’s actually… it’s so popular that there’re tons of TV shows about how to build stuff for your house and there are a lot of really big stores where you can go and find like all of this equipment for building stuff for your house.
Right, so, basically, there’re these big stores where you can get anything from paint to wood to tools, huge amount of, uh, materials, so you can do it yourself.
Uhu, you can DIY.
Alright, so, that’s all the time we have for today, but let us know what you think and tell us if you are into doing handy work like this, like maybe building a tree house or building a deck.
That’s right, you can come to our website at englishpod.com and tell us about it. As well you can also leave your questions there.
Alright, so, we’ll see you guys there and until next time…
Thanks for listening and… Good bye!
Bye! ***
复习 Review
The EnglishPod audio review.
Listen to the meaning, then say the vocabulary word.
A circular saw mounted under a table or bench, so that large pieces of wood could be cut.
Table saw.
To try your best.
To give 110%.
A decorative strip used for ornamentation or finishing on the edges of a wall.
Molding.
A piece of wood that is 2 inches thick and 4 inches wide.
2x4.
A wall or ceiling constructed of a prefabricated material, such as plasterboard or paneling.
Drywall.
Let your effort be a reflection of your skill.
Take pride in your work.
A person or firm that supplies materials or labor for other companies.
Contractor.
Set of actions to complete a task.
Plans.
A person who makes or repairs wooden structures.
Carpenter.
A tool used to measure how long something is.
Measuring tape.
Let's try that faster.
Let your effort be a reflection of your skill.
Take pride in your work.
A circular saw mounted under a table or bench, so that large pieces of wood could be cut.
Table saw.
A piece of wood that is 2 inches thick and 4 inches wide.
2x4.
To try your best.
To give 110%.
A decorative strip used for ornamentation or finishing on the edges of a wall.
Molding.
A tool used to measure how long something is.
Measuring tape.
Set of actions to complete a task.
Plans.
A person or firm that supplies materials or labor for other companies.
Contractor.
A wall or ceiling constructed of a prefabricated material, such as plasterboard or paneling.
Dry wall.
A person who makes or repairs wooden structures.
Carpenter.
Now say the word and hear it in a sentence.
To give 110%.
It's not enough to try your best.
You have to give 110% if you want to be successful.
To give 110%.
We really have to give 110% today if we want to finish this project on time.
To give 110%.
Good job team.
You really gave 110% out there today.
2x4.
We need another 2x4 to finish this deck.
2x4.
I can't come to work today because a 2x4 fell from my roof and hit me on the head.
2x4.
Did you see that?
That wrestler pulled out a 2x4 and broke it on the other guy's back.
Take pride in your work.
When you take pride in your work, you will start to enjoy it more and may even want to
learn more to improve yourself.
Take pride in your work.
I respect Jim a lot because he really takes pride in his work and is very dedicated.
Take pride in your work.
How can I take pride in my work if I don't enjoy what I'm doing?
Plans.
Carl, I need the kitchen plans today so I can start putting up the kitchen cabinets.
These floor plans are in Chinese.
We need to get them translated before we start construction.
Plans.
Our architect isn't done drawing our floor plans but I'm sure the house is going to look
great.
Measureing tape.
This measuring tape is in inches.
I need one that has centimeters on it.
Measuring tape.
Measuring tapes were originally used by tailors and dress makers.
Check out my new digital measuring tape.
All I have to do is point at an object and it will tell me how far away it is.