B0148 Daily Life / Daily Life

Paranoid

疑神疑鬼

音频 对话 Dialogue
0:00 / 0:00

对话 Dialogue

A
说话人 A

Dan, Dan dude. You have to come over to my house right now!

丹,丹,老兄。你现在马上来我家!

B
说话人 B

Is everything Ok?

你没事吧?

A
说话人 A

Just get over here!

快过来吧!

A
说话人 A

Come in! Quickly!

快进来!快!

B
说话人 B

So, since when is your house a bank?

所以,你家什么时候变成银行了?

A
说话人 A

What do you mean?

你什么意思?

B
说话人 B

I mean, what’s up with the four locks and iron bars on your windows.

我是说,你窗户上的四把锁和铁栏杆是怎么回事?

A
说话人 A

Security Dan, security! You can never be too safe you know! A lot of sickos out there. Just the other day they caught that peeping tom red handed! Had a high power telescope and binoculars by his window.

安全,丹,安全!你知道的,再怎么小心都不为过!外面有很多变态。就在前几天,他们当场抓住了那个偷窥狂!他窗户旁边放着一台高倍望远镜和双筒望远镜。

B
说话人 B

Whats the matter with you? Why are you acting all paranoid?

你怎么了?你为什么这么疑神疑鬼的?

A
说话人 A

Paranoid? I’m not paranoid! I’m cautious! You see Dan, we have to be on guard at all time! People just invade your privacy as if they knew you! Telemarketers, solicitors, even your bank! They have way too much information! I like to keep everything on a need to know basis.

疑神疑鬼?我才没有疑神疑鬼!我是谨慎!你看,丹,我们得时刻保持警惕!人们就像认识你一样侵犯你的隐私!电话推销员、推销员,甚至你的银行!他们知道得太多了!我喜欢凡事都按需知情的原则来。

B
说话人 B

OK, well, what did you want to see me about?

好吧,那你找我有什么事?

A
说话人 A

You are being watched! Be careful Dan! Be careful!

你被人监视了!小心点,丹!小心点!

完整节目 Full Program

马可

Hello everyone! And welcome back to another lesson here atEnglishPod! My name is Marco.

凯瑟琳

And my name is Catherine, so, Marco, what are we talking about today?

马可

Today we are taking a look at a guy, who is, um, a little bit too afraid of people, in general.

凯瑟琳

There’s a good word for this in English. Someone who’s almost too afraid all the time, someone who is overly cautious, we call this personparanoid.

马可

Okay, so if you are paranoid, you think that everyone is, uh, wants to hurt you or that everyone is out to get you.

凯瑟琳

Wait… did you hear that?

马可

Hehe. That’s…

凯瑟琳

No… did you hear that?

马可

No, I didn’t.

凯瑟琳

Someone’s out the door.

马可

Hehe.

凯瑟琳

Marco, can… uh, can you check the… Okay, that’s paranoid, you know, you’re always hearing voices and noises and things.

马可

Yeah, so, a paranoid – somebody that is paranoid. Alright, so, why don’t we listen to this, uh, dialogue for the first time and see what this person is all paranoid about?

凯瑟琳

There it is, again.

马可

Alright, we’re back, so, um… yeah, I think this guy is a little bit too, um… cautious.

凯瑟琳

I would have to agree with you and I would go so far as to call him paranoid. But, uh, there’s a lot of great stuff in this dialogue that we can use in a lot of different situations, so let’s take a look at some of these new words in today’s “language takeaway”. Voice: Language takeaway.

马可

Alright, the first word on language takeaway today is sicko.

凯瑟琳

Sicko is also the name of a movie that was a documentary famous in America by Michael More, actually.

马可

Right.

凯瑟琳

But, uh, sicko, in this context means someone who is a bit weird in a bad way.

马可

So if you tell somebody “you’re sick”, the... like in that tone, right, you’re saying “you’re sick”, “you’re a sick person”.

凯瑟琳

You are gross.

马可

Right, you’re saying “you’re gross”.

凯瑟琳

You… or inapprop… people who have inappropriate humor, who make jokes about…

马可

Make…

凯瑟琳

Not so nice things.

马可

Hehe. Right.

凯瑟琳

Yeah, they’re sick.

马可

Aha.

凯瑟琳

But, uh, in this case, sicos are people who maybe like to hurt other people or people who are a little bit crazy.

马可

Uhu.

凯瑟琳

Uh, people who are not normal.

马可

So it’s not a nice way of calling someone crazy, right? If you… if you say “oh, he’s a sicko”, it’s not really nice.

凯瑟琳

Not at all. It’s a way of saying that you’re almost scared of this person…

马可

Mm.

凯瑟琳

Cause they’re kind of weird and almost… they have problems.

马可

Alright, so sicko. Uh, moving on to our next word, we saw that the guy was afraid of…

凯瑟琳

Telemarketers.

马可

Exactly, so what are these guys?

凯瑟琳

Well, we’ve got two words being put together here: tele andmarket. So, uh, tele…

马可

Like telephone.

凯瑟琳

Telephone.

马可

Uhu.

凯瑟琳

Commu… over communications, so they’re not in person, that people who call you up. And market things, they try to sell you stuff over the phone.

马可

So this is very common. You’re… you’re… you get a phone call on your cell phone and they ask you if you’re… if you’re happy with your long distance calling plan or if you need new TV cable or some[thing] like that.

凯瑟琳

And they always call during dinner or late at night.

马可

Hehe.

凯瑟琳

Which drive me nuts.

马可

Exactly.

凯瑟琳

So these are telemarketers. These are people who call you trying to sell things to you.

马可

And very similar to… to these is, uh, solicitors.

凯瑟琳

Exactly, but the big difference here with solicitors andtelemarketers is that solicitors actually go to your house, they knock on your door.

马可

Uhu, so they’re also called door-to-door salesmen or saleswomen.

凯瑟琳

That’s right, so door-to-door salesmen, they go from door to door trying to sell things. But in this case a solicitor is someone who comes to your house to try and to you to do something, to buy something.

马可

Uhu. Alright, very good. And moving on to our next word, we have a peeping tom.

凯瑟琳

That’s right, we heard this a little bit earlier in the dialogue and a peeping tom is again, a negative thing to say about someone. S… a peeping tom… well, the word peep means to look…

马可

Uhu.

凯瑟琳

But kind of like…

马可

Quick look.

凯瑟琳

Yeah, it’s a quick look. So peeping tom is a person who spies on other people.

马可

Okay, so a synonym of a peeping tom would be a voyeur.

凯瑟琳

A voyeur, so someone who, um, without getting caught tries to look at other people while they’re in their homes and so, it’s really bad, because, uh, it’s usually inappropriate.

马可

Right.

凯瑟琳

It’s usually people who are watching women get undressed or…

马可

Right, right.

凯瑟琳

Yeah, yeah.

马可

So a peeping tom is just an informal way of saying a voyeur or somebody who is spying on people. So those are the words for today in language takeaway. Let’s listen to our dialogue again and then we’ll be right back. DIALOGUE, SECOND TIME (slow)

马可

Now we’re back and we had some interesting phrases in the dialogue. Uh, the first one being you can never be too safe. Voice: Fluency builder.

凯瑟琳

Alright, so, this is, uh… this is a common “mom phrase”. You often hear mothers say this when they’re sending their kids off to school or whatever.

马可

Mm.

凯瑟琳

They say: don’t talk to strangers. And the kid says: mm, why not? You can never be too safe.

马可

Alright.

凯瑟琳

Right, it’s… it’s good to err on the side of caution.

马可

So it’s okay to be extra, extra, ah, safe or extra cautious.

凯瑟琳

Exactly.

马可

Just in case.

凯瑟琳

Exactly, you never know what’s going to happen, so it’s better to be cautious than not.

马可

Uhu.

凯瑟琳

And that’s what this, um… this person’s saying. He’s saying: well, security, it’s important, you can never be too safe, you never know what might happen.

马可

Uhu. Is there another way that we can combine it, like you can never be too careful?

凯瑟琳

Exactly, …ctly, so…

马可

It’s basically same thing.

凯瑟琳

Same… same thing, yeah.

马可

Alright. What’s our next phrase?

凯瑟琳

Our next phrase is about this peeping tom, this person that they caught. Uh, they caught him red handed.

马可

We caught you red handed.

凯瑟琳

Or he’s been caught red handed.

马可

Uhu. So what does that mean?

凯瑟琳

Uh, this is… it’s a big colorful phrase…

马可

Hehe.

凯瑟琳

And I don’t just mean that, because we’re calling him red handed. But, um, to catch red handed means to catch someone while they’re doing something wrong.

马可

Uhu.

凯瑟琳

So if I see you breaking into someone’s house and I say: Marco, stop! I’m catching you , stop now!

马可

Uhu.

凯瑟琳

I just caught you red handed.

马可

You saw me doing the act.

凯瑟琳

Exactly, uhu.

马可

Uh, and another way of saying this is you caught him with his hand in the cookie jar.

凯瑟琳

Mm, okay, and this is… this is another great phrase. You can imagine a child who sees the cookies in a… in a very special jar on the… the counter in the kitchen.

马可

Uhu.

凯瑟琳

And, uh, mom says: don’t eat the cookies. Well, the child goes into the kitchen and sees the cookies and opens the jar put this hand in the jar and then mom comes in and says: caught you.

马可

Right.

凯瑟琳

That’s… that’s a boy with his hand or a child with their hand in the cookie jar.

马可

So it’s the same thing. I can say: I caught you with your hand in the cookie jar.

凯瑟琳

Or you were caught red handed.

马可

Uhu. Alright, and our last phrase for today is you are on a need to know basis.

凯瑟琳

Alright, this is a great one. This is often said in spy movies I think.

马可

Yeah.

凯瑟琳

Um, so he’s saying “you are on a need to know basis”, that means that if you really need to know something, then I will tell you.

马可

Right.

凯瑟琳

But if not, I won’t.

马可

So you only have the information that is necessary. No more or less, right? You’re on a need to know basis.

凯瑟琳

Right, so I say: tell me, Marco, tell me what happened, I wanna know.

马可

Right, and I can say: no, no, you’re on a need to know basis and you don’t need to know this.

凯瑟琳

Ouh.

马可

Hehe.

凯瑟琳

Hehe.

马可

Alright, so a need to know basis. As you say, very popular among spy movies and government movies and stuff like that.

凯瑟琳

Conspiracy movies.

马可

Yeah. Hehe. Alright, so let’s listen to this dialogue for the very last time and we’ll be right back.

马可

Alright, so, um, the guy is a little bit paranoid. There’s another word for this as well, similar, right, a schizo.

凯瑟琳

Schizophrenia is a disease and, uh, a lot of people have it and it’s not too uncommon, but a lot… a popular slang word to say someone’s crazy is schizo, so…

马可

So if you guys remember this movie A Beautiful Mind.

凯瑟琳

Mm.

马可

It’s all about, uh, this famous mathematician named John Nash and, uh… well, he was a genius, he came up with game theory and, uh, a lot of subsequent usage of this for economy, for many things.

凯瑟琳

Uhu.

马可

But, um, it was proven that he was schizophrenic, right?

凯瑟琳

A paranoid schizophrenic, so…

马可

Uhu.

凯瑟琳

Not only did he kind of… have… experienced reality in different ways, but he’s also paranoid. So he was afraid that the government was trying to kill him…

马可

Uhu.

凯瑟琳

And so, he… he was, um… he was irrationally afraid of everything going on around him and it made him very, uh, unsafe, because he could hurt himself or hurt other people.

马可

Uhu. And the interesting thing about this is that there is no actual cure for it.

凯瑟琳

Uhu.

马可

You just learn to cope and live with it…

凯瑟琳

Uhu.

马可

So you never really get cured. You’re just kind of live with it.

凯瑟琳

Learn… learn how to understand…

马可

Yeah.

凯瑟琳

What’s real and what’s not.

马可

So it’s interesting, it’s a… it’s a great movie also. By the way, if you ever… if you’ve never seen it, you get a chance to watch it. And, uh, that’s all the time we have for today, so if you have any questions, doubts or comments, please come to our website englishpod.com.

凯瑟琳

Yup.

马可

And, uh, we’re there to answer them.

凯瑟琳

Yeah, we hope to see you there and until next time, English poddies…

马可

Alright, bye-bye!

凯瑟琳

Bye! ***

复习 Review

The English part audio review.

Listen to the meaning, then say the vocabulary word.

A deranged, psychotic, or morbidly obsessed person.

Sicko.

Doing something wrong or illegal.

Red handed.

To affect in an unwanted way.

Invade.

Having a feeling that people will harm you.

Paranoid.

Situation where you have only the information you need.

Need to know basis.

Let's try that faster.

Having a feeling that people will harm you.

Paranoid.

To affect in an unwanted way.

Invade.

A deranged, psychotic, or morbidly obsessed person.

Sicko.

Situation where you have only the information you need.

Need to know basis.

Doing something wrong or illegal.

Red handed.

Now say the word and hear it in a sentence.

Sicko.

That's sicko just brushed against me again.

Sicko.

Put your hands off me, you sicko.

Sicko.

Our society is full of these types of sickos.

Red handed.

The little boy was caught red handed stealing cookies out of the pantry.

Red handed.

Caught red handed you little thief.

I knew someone was stealing my change.

Red handed.

The graffiti artist was caught red handed.

He was identified by the paint on his hands.

Paranoid.

Don't be paranoid, Bob.

Even if there were aliens, they wouldn't want to abduct you.

Paranoid.

Paranoid is characterized by extreme anxiety and fear.

Paranoid.

I don't think he is just being paranoid.

There really is a vampire waiting outside.

Invade.

The troops invaded at dawn.

Invade.

The place is invaded by tourists every summer.

Invade.

I must insist you not come in.

It really is an invasion of privacy.

Need to know basis.

The details of my date last night are on a need to know basis.

Need to know basis.

If you don't have a specific need to know, I can't tell you.

Need to know basis.

Access to the report of the UFO crash are on a need to know basis.