Calling In Sick
请病假
对话 Dialogue
A
老板 (Daniel)
Hello, Daniel speaking, how may I help you?
你好,我是 Daniel,有什么可以帮你的?
B
员工 (Julie)
Hi, Daniel, Julie here.
嗨 Daniel,我是 Julie。
A
老板 (Daniel)
Hi, Julie, how are you?
嗨 Julie,你好吗?
B
员工 (Julie)
Actually, I’m feeling quite ill today.
其实,我今天感觉很不舒服。
A
老板 (Daniel)
I’m sorry to hear that. What’s wrong?
很遗憾听到这个。怎么了?
B
员工 (Julie)
I think I’m coming down with the flu. I have a headache, a sore throat a runny nose and I’m feeling slightly feverish.
我想我是得了流感。我头疼、喉咙痛、流鼻涕,还有点发烧。
A
老板 (Daniel)
I see... so you’re calling in sick?
我明白了……所以你是要请病假?
B
员工 (Julie)
Yes, I was hoping to take the day off to recover.
是的,我想请一天假休息恢复一下。
A
老板 (Daniel)
OK, then. Try and get some rest.
好的,那你好好休息。