I Can See Clearly Now
我见分明
对话 Dialogue
Hello, Arthur. What seems to be the problem?
你好,亚瑟。哪里不舒服?
Hey doc. Well, I think I might need glasses. I’m getting headaches, and I really struggle to see things that are far away. But I have always had 20/20 vision.
嘿,医生。嗯,我觉得我可能需要配眼镜了。我老是头疼,看远处的东西特别费劲。但我以前视力一直是2.0。
Sounds like you may be far-sighted. OK, then, cover your left eye and read the chart in front of you.
听起来你可能是远视。好,那现在遮住左眼,看前面的视力表。
Mmm.. . X, E, R, 3, a question mark, and I can’t quite make out the other symbol but I think it’s the peace sign.
嗯……X、E、R、3、一个问号,还有个符号我看不太清,但我觉得是和平标志。
Wow, Arthur! You’re as blind as a bat!
哇,亚瑟!你简直跟蝙蝠一样瞎!
Yeah, I know, my vision is really blurry at times.
是啊,我知道,我有时候看东西确实很模糊。
Ok then, head on over to the other room and pick out some frames while I fill out your prescription.
好了,那你去隔壁房间挑个镜框,我这边给你开处方。
Thanks doc!
谢谢医生!
Arthur, that’s the bathroom.
亚瑟,那是厕所。
完整节目 Full Program
Well, hello everyone! And welcome to EnglishPod! My name‟s Erica.
And I‟m Marco.
So, Marco, how‟re you doing today?
I‟m doing great and I‟m really looking forward to our lesson, because we‟re going to the eye doctor today.
Okay, so, we‟ve got an elementary lesson about going to the eye doctor.
Yes!
Well, let‟s get started then with our “vocabulary preview”. Voice: Vocabulary preview.
We have three words today in our vocabulary preview. All three words come from our dialogue. Our first word is struggle.
Struggle.
Struggle.
Struggle.
So, Marco, when I struggle to do something, what does that mean?
It means it‟s difficult, it means that you have a hard time, so you can‟t really do it very quickly.
So, what you have to try really hard.
You have to try really hard.
Yeah, to do something that‟s difficult.
Yes.
Okay, our next word is…
Blurry.
Blurry.
Blurry.
Blurry. B-L-U-R-R-Y.
Blurry. Whenever something is blurry, you can‟t really see it well.
It‟s not clear.
Right.
That‟s right, everything will be blurry.
Uhu.
Okay. And our final word is…
Prescription.
Prescription.
Prescription.
Often when you go to the doctor and you need some medicine, he writes out a prescription.
Right, a little paper that says all the medicine that you need and then you can go to the drug store and buy it.
Exactly.
Uhu.
Okay, so, those three words you‟ll hear in today‟s dialogue and I think it‟s time we listen to the dialogue.
Well, this guy really has poor vision, hey?
Hehe.
Well, actually, you know what, I‟ve walked in to the bathroom, the men‟s bathroom, actually, instead of the women‟s bathroom. And that‟s not „cause I wasn‟t wearing my glasses.
It‟s because you weren‟t paying attention.
That‟s true.
Hehe. Okay, let‟s take a look today at out “language takeaway”. Voice: Language takeaway.
The first word on our language takeaway for today is twenty/twenty (20/20) vision.
20/20 vision.
20/20 vision.
If I have 20/20 vision…
It means that you have perfect vision.
Which I do not have.
Hehe. No, me neither, so, I… I usually wear glasses as well.
Yeah.
But, yeah, people that have 20/20 vision don‟t need glasses, they can see clearly with…
And perfectly.
And perfectly.
Yeah. Next word is far-sighted.
Far-sighted.
Far-sighted.
Far-sighted.
So, if I‟m far-sighted, I can‟t see very well, right?
So, if you‟re far-sighted, you can‟t see things that are near.
So, you can see things that are faraway.
Right.
But thing that are close are blurry. Okay.
And the opposite would be…
Near-sighted.
And which is…
You can see things that are close well…
But not far.
Yeah.
Hehe.
Okay.
Far-sighted and near-sighted.
Okay, so, our next word is make out.
Make out.
Make out.
Make out.
Make out, that‟s kind of a funny little phrase. And let‟s listen to a few examples of this phrase, so we can understand how it‟s used. Voice: Example one.
I can’t make out what this says. The writing is too small. Voice: Example two.
If you look carefully, you can almost make out a few of the stars in the sky. Voice: Example three.
Can you see what’s written on the sign there?
No, I can’t quite make it out.
Okay, so, basically, make out is to see clearly.
Exactly.
Uhu, make out.
To see.
Okay. And our last word for language takeaway today is blind as a bat.
Blind as a bet.
Blind as a bet.
So, this is a really funny sounding expression, one of these weird English idioms.
Yeah, it‟s a really common expression that just means that you can‟t see.
Exactly, so, it‟s not like you actually are blind, right?
But you just really can‟t see very well.
Okay. Alright, we saw four great words today in our language takeaway, now I think we can listen to our dialogue another time.
But this time it‟s gonna be slower, so we can pick up all these great words that we just talked about. DIALOGUE, SECOND TIME (slow)
Alright, great stuff on our dialogue and with this we can start now with “Putting it together”. Voice: Putting it together.
So, we saw a couple of useful phrases in this dialogue and I think we can show you how to use these phrases in a few different ways.
Right, um, the first one that we have today is what seems to be.
So, we heard in the dialogue the doctor said…
What seems to be the problem?
We can use this same expression in a number of different ways. Let‟s listen. Voice: Example one.
What seems to be the problem? Voice: Example two.
What seems to be the matter? Voice: Example three.
What seems to be the trouble?
Okay, so, with these examples we can see how we can use the phrase what seems to be in many different ways.
Yeah, it‟s a great way of asking “What‟s the problem?
So, now let‟s take a look at another phrase.
We heard in the dialogue the doctor said “Head on over to the other room”.
Right, and with this phrase head on we can combine it with other prepositions to indicate another place.
Exactly, let‟s hear three examples. Voice: Example one.
Head on in. Voice: Example two.
Head on out. Voice: Example three.
Head on up.
Okay, so, for example, we can say “Head on into the house, it‟s gonna rain soon”.
Or we can say “Hey guys, let‟s head on out to the park”.
Uhu, or I can also say “Head on up to my room, I’ll be there in a second”.
Great! Those are some cool phrases.
Right, and they‟re really useful.
So, why don‟t we listen to our dialogue and maybe we‟ll hear them again.
Okay, so, talking about going to the eye doctor today, I have a question for our listeners.
A challenge for our listeners.
A challenge. What‟s it called when you can‟t distinguish colors?
So, like when you can‟t tell the difference between read and blue and green.
Right, so, what is that condition called? So…
There‟s like a technical term, we want the technical term.
Hehe. We want the technical term. So, we‟ll be looking for it on our comments‟ page and be sure to… if you know the answer, post it.
At englishpod.com, also if you have questions about today‟s lesson or any other lesson, please come and visit our website and, uh, ask us.
Yeah, we hope to see you there, but until then it‟s…
Good bye!
Bye!
复习 Review
The English part audio review.
Listen to the meaning, then say the vocabulary word.
Appears or is.
Seem to be.
Try very hard.
Struggle.
Perfect eyesight.
2020 vision.
See.
Make out.
See far away things more clearly than things nearby.
Far sighted.
Have really poor vision.
As blind as a bat.
Ability to see things.
Vision.
Not clear.
Blurry.
Choose.
Pick out.
A message written by a doctor that tells people what medicine to take.
Prescription.
Let's try that faster.
See far away things more clearly than things nearby.
Far sighted.
Perfect eyesight.
2020 vision.
Try very hard.
Struggle.
Have really poor vision.
As blind as a bat.
See far away things more clearly than things nearby.
Far sighted.
Have really poor vision.
As blind as a bat.
Appears or is.
Seem to be.
Choose.
Pick out.
Not clear.
Blurry.
See far away things more clearly than things nearby.
Far sighted.
Choose.
Pick out.
See.
Make out.
Perfect eyesight.
2020 vision.
Not clear.
Blurry.
Appears or is.
Seem to be.
Have really poor vision.
As blind as a bat.
Perfect eyesight.
2020 vision.
See.
Make out.
Now say the word and hear it in a sentence.
Seem to be.
Trevor seems to be getting sick.
She has a fever.
Struggle.
She was struggling to find a new job.
Make out.
I can't make out what this says.
The writing is too small.
Prescription.
Here's your prescription.
Make sure you take the right amount of pills every day.
Struggle.
She was struggling to find a new job.
Make out.
I can't make out what this says.
The writing is too small.