Making A Collect Call
打对方付费
对话 Dialogue
This is the operator, how may I help you?
这里是接线员,有什么可以帮您的?
Yes, I would like to make a collect call.
是的,我想打一个对方付费电话。
Ok sir, please dial the number. Now please state your name.
好的先生,请拨号码。现在请说出您的名字。
Tommy.
汤米。
Please wait a moment. Hello, you have a collect call from Tommy. Would you like to accept the charges?
请稍等。喂,您有一个来自汤米的对方付费电话。您愿意接受费用吗?
Yes of course.
是的,当然。
Dad?
爸爸?
Yeah Tommy, what happened are you ok?
哎,汤米,发生什么事了?你还好吗?
Yeah dad everything is ok. I’m calling you because I want to know if it’s ok for me to go to my friend’s house today after school.
是的爸爸,一切都好。我打给你是因为我想知道今天放学后我能不能去朋友家。
Yeah sure no problem. You scared me to death! I’ve told you to make a collect call in case of an emergency only! Why didn’t you call me from your mobile phone?
哦,当然没问题。你吓死我了!我跟你说过只能在紧急情况下打对方付费电话!你为什么不用你的手机打给我?
I ran out of credit and I also didn’t have twenty five cents N forthe payphone. Sorry dad.
我手机没话费了,而且我也没有25分钱投公用电话。对不起爸爸。
完整节目 Full Program
Hello everyone and welcome to EnglishPod. My name is Marco. My name is Catherine and
today we're making a phone call. That's right, we are making a special type of phone call.
We're making a collect call. So, we will explain what this means. Let's listen to the dialogue.
See if you can more or less guess what a collect call means and we'll be right back.
This is the operator. How may I help you? Yes, I would like to make a collect call.
Okay sir, please dial the number. Now, please state your name. Tommy. Please wait a moment.
Hello, you have a collect call from Tommy. Would you like to accept the charges? Yes,
of course. Dad? Yeah, Tommy. What happened? Are you okay? Yeah, dad. Everything is okay.
I'm calling you because I want to know if it's okay for me to go to my friend's house
today after school. Yeah, sure. No problem. You scared me to death. I've told you to make
a collect call in case of an emergency only. Why didn't you call me from your mobile phone?
I ran out of credit and I also didn't have 25 cents for the pay phone. Sorry, dad.
Alright, so we're back. We've got a number of words and phrases to look at. Let's check
out our words in Language Takeaway first.
Language Takeaway.
Alright, so as we mentioned, we are making a collect call. So what exactly is a collect
call?
Alright, well a collect call is a phone call you make when you don't have any money and
the phone company charges the person who answers the phone.
Okay.
So if I call my mom with a collect call, my mom pays.
Not you.
Not me.
And you can do this pretty much from any phone, right?
That's right. You can do this from any phone. Normally people use pay phones to do this.
But there is one condition that is important with the collect call. The person who answers
the phone, they have to say that it's okay that they pay. You can't just use this with
anybody.
Okay, very good. So actually when the guy was making this collect call, the operator
asked him to dial the number.
Okay, so this is an important verb that we have with making a telephone call. You make
a call, but with the number, the phone number, you actually have to dial it.
And that comes from those old phones where you don't push the numbers, you pull them.
Yeah, you have to spin the little wheel.
Yeah, there are circles and you pull the numbers and spin the wheel around. But the verb now
is to dial a number.
To dial a number. That's right. Okay, so you dial your number and well actually as we said,
you're making this collect call because maybe you don't have any money. In this case, sometimes
in your mobile phone, you have what we call credit.
This is an important word. This is a noun. You have it or you don't have it. On my phone,
for example, I have a lot of credit. But maybe if I don't have any credit, I run out of credit,
I don't have any money left, I can't make a phone call.
That's right. So this is what it means when you have credit in your phone. It means that
you have some money with the telephone company. So when you make a call, they discount it
from there. But if you don't have any more credit, you can't make any phone calls.
Exactly. So basically credit represents money.
That's right. Okay, and as you said, a collect call, you usually make it from a pay phone.
So what is a pay phone?
Okay, well, we have phones at people's houses. Those are regular phones. And we have cell
phones which you can carry around. Well, pay phones are public phones that you have to
use money in order to make a call on.
Okay, so usually you will see these at airports, for example.
Airports, train stations, any big public place where people need to use phones. They're less
common now in some places. But basically, you have to put the coins, the money coins
into the phone to get the phone to work. If you don't have any money, you can't make a
call.
Yeah, that's right. Okay, so four key words there. Why don't we take a break and listen
to the dialogue again.
This is the operator. How may I help you?
Yes, I would like to make a collect call.
Okay, sir. Please dial the number. Now, please state your name.
Tommy.
Please wait a moment.
Hello, you have a collect call from Tommy. Would you like to accept the charges?
Yes, of course.
Dad?
Yeah, Tommy. What happened? Are you okay?
Yeah, Dad. Everything is okay. I'm calling you because I want to know if it's okay for
me to go to my friend's house today after school.
Yeah, sure. No problem. You scared me to death. I've told you to make a collect call in case
of an emergency only. Why didn't you call me from your mobile phone?
I ran out of credit and I also didn't have 25 cents for the payphone. Sorry, Dad.
All right, now we're going to talk a little bit more about the phrases we found in this
dialogue on Fluency Builder.
Fluency Builder.
So this first phrase is a phrase that you might encounter in many different situations,
but today's situation is making a collect call. So we heard this phrase, please state
your name.
That's right. So you have a verb here, to state your name, state your age, and that
basically means to tell us, tell me or tell us what is your name.
That's right. So if I say, hey, you, state your name.
That means I have to say my name, Marco, for example.
So you can use it for name, for age.
Yes. State your birthday, please. So this is often what we have to do when we're on
the phone with a service company. So the bank will ask us, what is your, you know, state
your birthday, please, or state your last name or state your phone number. They want
to confirm our personal information.
Okay. And well, as we heard it, so once you do all this, you make a collect call. The
person on the other side has to accept, and this is when the operator said, would you
like to accept the charges?
In this case, to accept the charges means to offer to pay. Okay. So if you accept the
charges, that means that the phone company will ask you for money when your bill comes.
That's right. So you accept to be charged with money or you accept the charges that
come with this telephone call.
That's right.
And now the dad finally says, are you okay? You know, is everything all right? And apparently
it was a very trivial thing. He just called to make sure that he can go to his friend's
house and the dad said, you scared me to death.
Okay. Parents often use this phrase in English. This means you had me very worried. I was
so worried. So you scared me to death. That doesn't mean that the father died.
Right.
It means he was very, very, very scared.
Right. Exactly. So it's a phrase a little bit, obviously with exaggeration, but very
common to hear. You scared me to death. You scared me a lot.
Yes.
And why did he scare him to death? Because he told his son to make a collect call in
case of an emergency only.
Okay. So this phrase in case of an emergency is a fixed phrase. You can see this on the
metro, you can see this on the bus, but also you can hear this in conversation. And so
in case of an emergency means only when there is an emergency situation, a fire, an accident,
something like that.
That's right. Maybe on a train you have seen or on an airplane, you have a big red button
or a lever that says pull in case of emergency.
That means don't pull it now, but pull it if there's a serious problem.
That's right.
So the father says, you know what? I told you only make a collect call in case of an
emergency. That means if there's an accident, if the boy's in the hospital, if there is
something serious happening, then it's okay to charge to make this collect call. But other
times like, you know, you forgot your wallet. That's not an emergency.
Yeah. All right. Very good. So why don't we listen to our dialogue one last time and we'll
be right back.
This is the operator. How may I help you?
Yes, I would like to make a collect call.
Okay, sir. Please dial the number. Now, please state your name.
Tommy.
Please wait a moment.
Hello. You have a collect call from Tommy. Would you like to accept the charges?
Yes, of course.
Dad?
Yeah, Tommy. What happened? Are you okay?
Yeah, Dad. Everything is okay. I'm calling you because I want to know if it's okay for
me to go to my friend's house today after school.
Yeah, sure. No problem. You scared me to death. I've told you to make a collect call in case
of an emergency only. Why didn't you call me from your mobile phone?
I ran out of credit and I also didn't have 25 cents for the payphone. Sorry, Dad.
So making a collect call, very common thing as well. This is the scenario you will find
in the United States, for example, if you go to a payphone, you don't have any money,
you want to call your friend, the tour guide, the airport, anything, you can make a collect
call.
That's right. And this is something that is, like I said, becoming less common with cell
phones. But generally speaking, if you don't have any money and you have an emergency situation
or you need to call someone, it's very important, then you can make a collect call. You dial
O for zero for the operator and you say, I want to make a collect call. And they will
ask you these important questions. And then what the other person hears is, you know,
Catherine would like to make a collect call.
Right, exactly.
Will you accept the charges? And you know, if you're my mother, you'll say yes, of course.
That's right. Now, as you said, payphones, they used to be all over the place and you
would have to put in a quarter. This is why the kid said that he didn't have any money
for the payphone. But now you don't really see too many payphones. Everyone's got mobile
phones.
That's right. And payphones are less and less common, although a lot of people like to use
payphones just because they're private, not tracked.
And yeah, but what I found is that the airports now, you can't use a payphone with quarters
or money. Now you got to use a credit card to use a payphone.
That's right. It's become so expensive that you have to swipe your credit card to use
the payphone. So it's a changing world, Marco.
Now, can we make international collect calls?
I don't think so. I think it's just America.
Okay. Well, this is a very interesting topic. Obviously, we will see if in your country
you can make collect calls or how do you make a call to someone if you don't have any money?
That's a good question. So let us know. Our website is EnglishPod.com.
We'll see you guys there. Bye.
Bye.
复习 Review
The English part, audio review, listen to the meaning, then say the vocabulary word.
A person who operates a telephone switchboard, operator, amount of money to be paid, charge,
a positive balance in a person's mobile phone account, credit, a public telephone
operated by coins or a phone card, pay phone, a telephone call that the receiving
party is asked to pay for, collect call, let's try that faster. A person who operates
a telephone switchboard, operator, a public telephone operated by coins or a phone card,
pay phone, the positive balance in a person's mobile phone account, credit, a telephone
call that the receiving party is asked to pay for, collect call, amount of money to be paid,
charge, now say the word and hear it in a sentence.
Pay phone, I need to make a call but I can't find my mobile, guess I'll use a pay phone,
pay phone, pay phones are becoming less relevant in today's world since the invention
of mobile phones, pay phone, I only have small change left, just enough to use the
pay phone, operator, hello operator please put me through to the local library, operator
operator, the operator was so rude and unhelpful, operator, I waited on the line for ages but
no operator answered, credit, after that international call to Ecuador I have no credit left, credit,
I need to buy some more credit for my mobile as I can't call anyone, credit, I like
to text people as it doesn't cost me that much credit, collect call, I'm going to make
a collect call to my friend in Pakistan, hope mom doesn't mind, collect call, my friend
had no money so I took a collect call from him, he better pay me back, collect call,
my dad never takes a collect call from me anymore, he says I waste his money talking about nothing,
charge, I'm going to get a huge charge for that long phone call I made last night, charge,
she got another charge for using the internet, this time she can't afford to pay it off, charge,
she is going to be charged for the bill, even though it was her brother who ordered the limo.