Setting Up Your Voice mail Message

Can you help me set up my voicemail message? I just got this service and I am not really sure what I am supposed to say.

你能帮我设置一下语音信箱留言吗？我刚开通这个服务，不太确定该怎么说。

Sure! You just basically gotta let the caller know who they called, and ask them for their contact information so you can call them back.

当然！你基本上只要让来电的人知道他们打给了谁，然后请他们留下联系方式，这样你就能回电。

Ok, so can I say, “This is Abby’s voicemail. I will call you later, so leave me your name and number”.

好的，那我能这样说吗：“这是Abby的语音信箱。我稍后会打给你，所以请留下你的姓名和号码。”

That’s more or less the idea, but try something that sounds more friendly.

差不多是这个意思，但试试听起来更友好一点的措辞。

Ok, so how about this, “This is Abby and I am really happy you called! I promise I will give you a ring as soon as I can, so please leave me your name and number. Talk to you soon!”.

好的，那这样怎么样：“我是Abby，很高兴你打来电话！我保证尽快给你回电，所以请留下你的姓名和号码。回头聊！”

A little too friendly Abby. Just say this, “Hi, you have reached Abby. I am unable to answer your call right now, but if you leave me your name and phone number, I will get back to you as soon as possible. Thanks”.

有点太热情了Abby。这样说吧：“嗨，你已接通Abby。我现在无法接听你的电话，但如果你留下姓名和电话号码，我会尽快回复你。谢谢。”

That’s perfect! Can you say that again and record it for me?

太完美了！你能再说一遍并帮我录下来吗？