Household Chores
家务劳动
对话 Dialogue
A
说话人 A
Kevin, what is this mess? It looks like a pigsty in here! Clean this up!
凯文，这乱七八糟的是什么？简直像个猪窝！快收拾干净！
B
说话人 B
Ok dad, I will do it in a minute, let me just finish this level of this game.
好的爸爸，我马上做，让我打完这一关游戏。
A
说话人 A
No, I said now! Plus, you are grounded, you’re not allowed to play video games. I want you to make your bed, do the laundry and then come downstairs and sweep the floors.
不行，我说现在！另外，你被禁足了，不准玩电子游戏。我要你铺床、洗衣服，然后下楼扫地。
B
说话人 B
That’s so unfair!
太不公平了！
A
说话人 A
You have to pull your weight around here young man. My house, my rules.
你得在这里尽你的本分，年轻人。我的房子，我的规矩。
B
说话人 B
But I already mopped the floors, dusted the furniture and vacuumed the rugs!
但我已经拖了地、擦了家具、还吸了地毯！
A
说话人 A
That’s great, but you still have work to do, so get to it.
很好，但你还有活要干，快去做吧。