Job Interview I

Okay, so let’s go over everything one more time. I really want you to get this job!

好了，我们把所有事情再过一遍。我真的很想让你得到这份工作！

I know! It’s an amazing growth opportunity! They’re true industry leaders, and it would be so interesting to be part of an organization that is the undisputed leader in business process platform development.

我知道！这是一个很棒的发展机会！他们是真正的行业领导者，能成为业务流程平台开发领域无可争议的领导者的一员，那真是太有趣了。

So, let’s see, you did your research on the company, right?

那么，让我看看，你做了公司的调研，对吧？

Well, I visited their website and read up on what they do. They’re an IT service company that offers comprehensive business solutions for large corporations. They provide services such as CRM development, and they also offer custom designed applications.

嗯，我访问了他们的网站，了解了他们做什么。他们是一家为大型企业提供全面商业解决方案的IT服务公司。他们提供诸如CRM开发之类的服务，还提供定制设计的应用程序。

So what would your role in the company?

那你在公司里的角色是什么？

Well, the position is for an account manager. That basically means that I would be the link between our clients and our development team.

嗯，职位是客户经理。基本上意味着我将成为客户和开发团队之间的纽带。

Sounds good, and so, why do you want to work with them?

听起来不错，那么，你为什么想和他们一起工作？

Well, as I said they’re the industry leaders, they have a really great growth strategy, amazing development opportunities for employees, and it seems like they have strong corporate governance. They’re all about helping companies grow and unleashing potential. I guess their core values and mission really resonated with me. Oh, and they offer six weeks’ vacation, stock options and bonuses... I’m totally going to cash in on that.

嗯，就像我说的，他们是行业领导者，他们有非常棒的增长策略，为员工提供惊人的发展机会，而且他们似乎有强大的公司治理。他们专注于帮助公司成长和释放潜力。我想他们的核心价值观和使命真的引起了我的共鸣。哦，他们还提供六周假期、股票期权和奖金……我完全要利用这些大赚一笔。

You idiot! Don’t say that! Do you want this job, or not?

你这个白痴！别那么说！你到底想不想要这份工作？