B0061 The Weekend / The Weekend

Swim faster!

游快一点

对话 Dialogue

A
说话人 A

This is such a beautiful day! Great day for sailing!

今天天气真好!太适合航行了!

B
说话人 B

It sure is! The water looks so nice! Anchor the boat for a little while. I’m going to take a dip.

没错!水面看起来很漂亮!把船锚停一会儿,我要下去游个泳。

A
说话人 A

Why are you doggy-paddling? I taught you how to swim! Do your breast stroke!

你怎么在狗刨?我教过你游泳的!游蛙泳啊!

B
说话人 B

I get too tired! I’ll just backstroke, it’s easier!

太累了!我还是仰泳吧,那个简单点。

A
说话人 A

Try kicking your legs more. That’s good. Don’t go out too far!

多蹬腿试试。对,不错。别游太远了!

B
说话人 B

It’s fine! Jump in!

没事!跳下来吧!

A
说话人 A

Kathy! Get back here! I see a shark!

凯西!快回来!我看到鲨鱼了!

B
说话人 B

Ahhhh!!!! Help me! Help! Bring the boat closer! The shark is coming straight towards me!

啊!!!救命!救命!把船开近点!鲨鱼正朝我冲过来!

A
说话人 A

It’s right under you! Kathy!!!!!

它就在你下面!凯西!!!!!