Going To The Dentist
去看牙医
对话 Dialogue
A
说话人 A
Hey, Gary, great to see you again. Please have a seat. So tell me, what seems to be the problem?
嘿，Gary，很高兴再见到你。请坐。跟我说说，哪里不舒服？
B
说话人 B
Thanks, doc. I’ve got a really bad toothache! I can’t eat anything, and look, my face is all swollen. I think it might be my wisdom tooth.
谢谢医生。我牙疼得厉害！什么都吃不了，你看，脸都肿了。我觉得可能是智齿的问题。
A
说话人 A
Well, let’s have a look. Open wide. Hmm... this doesn’t look good. Well, it looks like you have a cavity and your crown is loose. We’ll need to put in a filling before it gets any worse, and the crown probably needs to be refitted. I’m going to order some x-rays.
嗯，让我看看。张大嘴。嗯...情况不太好。看起来你有一个蛀牙，牙冠也松了。我们得在恶化之前补上，牙冠可能需要重新调整。我先安排拍个X光片。
B
说话人 B
Is it gonna hurt?
会疼吗？
A
说话人 A
No, not at all! Just lay back and relax.
不会，一点也不疼！躺下来放松就好。
A
说话人 A
Ok, spit.
好了，吐出来。