1960's English
六十年代英语
对话 Dialogue
A
说话人 A
Hey man... I really like your pad. Those lava lamps are far out! Thanks for letting me crash here tonight.
嘿，老兄……我真喜欢你的地方。那些熔岩灯酷毙了！谢谢你今晚让我借宿。
B
说话人 B
It’s no problem, brother! I wanted a pad where people could come, listen to music and just hang loose, you dig what I’m saying?
没问题，兄弟！我就想要个地方，大家能来听听音乐，放松放松，你懂我意思不？
A
说话人 A
I dig it man! We could throw a bash here and make it a really happening scene!
我懂，哥们！我们可以在这儿搞个派对，弄成一个超热闹的场子！
B
说话人 B
Yeah man, that would be groovy! Hey, I gotta split for a while, are you OK here by yourself?
是啊老兄，那太棒了！嘿，我得离开一会儿，你一个人在这儿行吗？
A
说话人 A
Don’t worry about me brother... You go take care of business.
别担心我，兄弟……你去忙你的事吧。
B
说话人 B
Alright, peace out.
好嘞，走了，保重。